日前，外媒报道称，北京众享比特科技有限公司（以下简称“众享比特”）获得Hyperledger超级账本认证服务供应商（HCSP）资格，成为五大全球首批超级账本认证服务供应商之一。
报道称，众享比特今年获得上海军民融合产业投资基金的C轮领投，是中国军方的区块链技术服务提供商。
该报道援引今年6月国内媒体关于众享比特C轮融资的报道称，“众享比特CEO严挺表示，众享比特在金融、政府政务、工业控制、智能装备以及其他重要行业领域中完成多个落地应用，同时拥有很多行业内独有的资质，为公司进入军工安全领域提供了良好的基础和推动力。上海军民融合产业投资基金将为公司带来军工及国企应用场景等业务资源，双方共享在品牌、技术、营销渠道、客户群等方面的资源。”
关于此篇报道，众享比特表示，正如今年5月份完成C轮融资时CEO严挺对外所表示，公司丰富的多产业落地应用经验和业内独有资质以及该轮融资，确实为公司进入军工以及安全领域奠定了良好基础，提供了良好的业务资源；公司已经在军工及国企多个应用场景中落地区块链技术服务，助力区块链技术及产业应用的蓬勃发展。
以下为原文译文，供参考。
中国军方区块链服务提供商众享比特获批Hyperledger认证项目
Linux基金会主导的开源区块链联盟Hyperledger（超级账本）批准了众享比特通过其新的认证项目，该企业为中国军方提供服务。
Hyperledger表示，首批完成认证并获得超级账本认证服务供应商（HCSP）资格的公司仅有5家，其中包括3家美国企业和2家中国企业，分别是IBM、埃森哲、ChAInyARd、蚂蚁金服（前身为阿里巴巴旗下的支付宝）和众享比特。他们为其他探索区块链技术的企业提供支持、咨询、培训和专业服务，包括安装、配置、管理和检修等。
在成为Hyperledger全球首批认证服务供应商的4个月前，众享比特获得上海军民融合产业投资基金的C轮融资。该基金投资军民两用技术。
随着C轮融资资金的注入，众享比特与上海军民融合产业投资基金建立合作，这也促进了公司与军工和政府机构建立更深的联系。
众享比特成立于2014年，致力于政府等企业提供区块链底层平台和基础设施。截至2019年6月，公司申请了55项发明专利，并有14项获得授权，区块链专利授权数量国内排名前三。众享比特声称其是唯一一家获得商用密码产品型号证书、公安部计算机信息系统安全专用产品销售许可证、入选中央国家机关软件协议供货采购项目的中国区块链企业。
成为Hyperledger全球首批认证服务供应商，保障了众享比特提供基于Hyperledger Fabric的区块链系统的资格和能力。Hyperledger Fabric是一项分布式账本技术，旨在为开发诸如物流追踪平台和安全信息系统等应用程序奠定基础。
众享比特助力中国国有四大行之一——建设银行建设了基于区块链的贸易金融平台。该平台自2018年1月上线，交易额已超过530亿美元。
此外，众享比特协助中国警方建设系统，基于可信节点确保其数据传输安全。同时，为政府提供加密通信服务。
……
投资众享比特的私募股权基金——上海军民融资产业投资基金，隶属于一家管理资产逾70亿美元的国有投资企业——上海国盛集团。
……
2019年6月，在获得上海国盛集团投资消息发布时，众享比特CEO严挺表示，公司在众多领域中完成的多种落地应用以及具备的众多业内独有资质，为公司进入军工安全领域奠定了坚实的基础。上海军民融合产业投资基金将为公司带来军工及国企等业务资源，双方共享在品牌、技术、营销渠道、客户群等方面的资源。
